山西大学 以母语为根,让校史入人心 | 山西大学外国语学院多语种校史讲解团首次中文讲解培训圆满举行
发布时间:2025-04-23 15:21:53
2025年4月11日下午,山西大学校史馆内回荡着青春昂扬的讲解声,外国语学院多语种校史讲解团首次中文讲解专题培训在此拉开帷幕。本次培训以"夯实语言根基,传承文化薪火"为主题,来自英、法、德、日、俄等专业的12名讲解团成员齐聚一堂,开启了一场别开生面的语言文化实践课。
"虽然我们以多语种见长,但母语始终是我们最深厚的文化根基。" 2024级法语专业张悦同学作为示范讲解员,系统介绍了校史馆的布展脉络与重点文物,并以序厅和第一单元展厅为例,通过沉浸式演练,展示了如何将严谨的史实转化为生动的叙事。
在实践环节,同学们分组进行模拟讲解。英语专业张珈瑜同学在讲述"山西大学堂"创立历史时,加入了自己的独特感悟;日语专业宋泽昌同学则通过细腻的情感表达,再现了抗战时期师生西迁的感人故事。法语专业高艺嘉同学则通过恰当的肢体语言和眼神交流,增强与观众们的互动性。






"这次培训让我意识到,好的讲解不仅要准确,更要有温度。"俄语专业乔宇晨同学在分享感悟时说道。通过现场指导、互评互学,同学们在语言表达、仪态举止等方面都获得显著提升。学院党委副书记尉英丽表示:"我们希望培养的是一支既精通外语,又深谙中华文化的复合型讲解队伍,让校史故事既扎根于母语的沃土,又绽放在国际的舞台。"

外国语学院多语种校史讲解团后续将进行外语讲解培训,在未来,讲解团成员定能以青春之声传播山大精神,以专业之长为文化传承注入新活力。
我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
全部评论 ( 条)