在全球化与人工智能交织的时代，外语人如何定位自我、拓展未来？这是每一位外语学子都值得深思的问题。

2025年10月17日，外国语学院在学生园区一站式服务中心举办“我与教授面对面”交流活动，副院长杜丽娟、翻译系副教授盛丹丹与同学们围坐一堂，共话成长路径，畅谈未来发展。

                                                                                 语言，是工具更是桥梁！

杜丽娟副院长从语言的本质谈起。她指出，在学科交融与全球互联的今天，语言早已超越“工具”范畴，成为连接文化、思维与世界的桥梁。唯有真心热爱，才能在其中找到快乐与成就感。杜院长以自身经历勉励同学们，保持对语言的热忱，是走向更广阔天地的起点。

                         规划与自律：照亮大学之路！

面对同学们普遍存在的迷茫期，杜院长强调了“自律与规划”的重要性。她鼓励大家主动思考：我想成为什么样的人？未来想去哪里工作？需要考取哪些证书？并善用学院的师资力量与人工智能等现代资源，为大学生涯绘制清晰的路线图。

                  人工智能时代，外语人的核心竞争力在哪里？

盛丹丹老师则将话题引向更具时代性的思考。她指出，当AI逐步承担基础翻译任务，外语学习的核心价值正转向跨文化沟通能力、批判性思维与人文共情。我们不是重复性的语言工人，而是文化间的搭建者、理解者与创造者。

                       以语言为桨，驶向无界未来！

整场座谈在掌声中落下帷幕。老师们以“热爱为基、规划为帆、深耕为桨”总结外语人的成长路径，鼓励每位同学凭借语言优势，撬动属于自己的无界未来。真正的外语人才，是在文化交错处自由行走的沟通者、思考者与创造者。

                          未来已来，破浪前行！

在这场温暖而深刻的对话中，同学们不仅收获了学业与生涯的指引，更感受到了外国语学院作为育人共同体的温度与高度。

未来已来，而外语人，正以语言为舟，以思想为帆，破浪前行。