团学动态|校园第一跑，养成运动好习惯！

The First Run on Campus - Cultivate Good Habits of Physical Activity!

金秋九月，秋风相送。在这个充满希望与活力的季节，我们的校园迎来了令人热血沸腾的“校园第一跑”！跑步前，理事长为了预防学生跑步时受到伤害，带领大家进行充分的热身运动，随后发令枪响，理事长迈着坚定的步伐带领学生开启此次“校园之旅”。

September, bidding farewell to the autumn breeze. In this season full of hope and vitality, our campus has ushered in an exhilarating “Campus First Ru”! Before the run, the chairman led everyone in a thorough warm-up exercise to prevent students from getting injured while running. Then, with the sound of the starting gun, the chairman confidently led the students on this “campus journey”.

跑道两旁，加油声、呐喊声此起彼伏，同学们的热情仿佛点燃了整个校园，让这个原本宁静的下午瞬间充满了生机与活力。看着同学们一个个洋溢着青春的笑容，怀揣着激动的心情，让我们更加期待最后的奖品花落谁家。

Along both sides of the track, cheers and shouts echoed one after another, igniting enthusiasm among students and filling this originally peaceful afternoon with energy and vibrancy. Watching each student brimming with youthful smiles and excitement makes us even more eager to see who will win the final prize.

在充满活力的校园跑中，那些身着玩偶服的同学们就像可爱的精灵，为这场盛会增添了无数的欢乐与温暖。可爱的他们让同学们尽情享受着校园跑的乐趣，让整个校园都沉浸在一片欢声笑语之中。

In the vibrant campus run, those students dressed in doll costumes are like lovely elves, adding countless joy and warmth to the event. Lovely they let the students enjoy the fun of campus running, so that the whole campus is immersed in a laugh.

青春新风采，逐梦新未来，让我们用自己的热血点燃青春的圣火。不论结果的如何，参与活动的过程一定能够让我们难忘，相互帮助，共同奔跑让我们竖起大拇指。让我们共同开启新学期，新篇章！

Youth new style, pursue the dream of a new future, let us use our own blood to light the flame of youth. No matter what the result, the process of participating in the activity will certainly make us unforgettable, helping each other and running together let us give a thumbs up. Let's open a new semester together, a new chapter!

邮箱|zhishan@sias.edu.cn