为进一步深化学校“一站式”学生社区综合管理模式建设，外语学院作为4月的轮值学院，在轮值期间充分利用学生社区各公共空间和学生队伍，紧密结合学院的专业特色，开展了一系列具有创新性和实践性的活动。

学生社区业委会例会：倾听心声，共谋发展

在4月的学生社区业委会例会上，学生代表们积极发言，就同学们在学生社区中遇到的生活、学习等各方面的问题，向曾泰元院长、曹欣欣老师、史强老师咨询。老师们耐心解答，为学生们提供了宝贵的建议和指导。

校园安全，不容忽视

校园安全始终是每位同学学习生活的基石，希望参会的同学们在座谈会结束后，积极发挥榜样作用，向身边的同学们传达重要的信息：切勿在寝室内使用违章电器，更不可有抽烟等违反学生手册、危及个人安全的行为。

本次座谈会的顺利开展，不仅加强了学校与学生之间的沟通和联系，也提高了学校的透明度和民主性。未来，学生社区与外语学院也将继续携手合作，共同为学生社区的发展贡献更多智慧和力量，谱写学生社区建设的新篇章，共创安全、和谐、富有活力的校园环境。

向西方推介中华美食，从做好英译开始

曾泰元教授以《向西方推介中华美食，从做好英译开始》为题展开分享。他表示，在新时代，如何对外传播中华优秀文化是一个极为重要的课题。他告诉同学们，音译已经可以作为主要的翻译方式，便于外国人发音，也彰显主体性。这是一次知识的传递，更是对中华文化的推广和传承。通过曾教授的讲解，同学们更加深刻地认识到了语言在文化交流中的重要作用。国际文化体验日

乌拉圭站暨第12届塞万提斯节

一场别开生面的乌拉圭国家主题文化展于4月16日在金海校区开展。此次展览涵盖乌拉圭的音乐、舞蹈、足球、文学、毛毡、品茶、服饰、牛肉等多个领域，吸引了众多师生驻足观看，带师生们领略这个南美洲国家的独特魅力。

外语学院关心下一代工作委员会成立

2024年4月17日，外语学院关心下一代工作委员会正式成立。关工委的成立为发挥老同志老党员立德树人作用搭建了平台，也为做足做好青年工作提供了良好载体。这标志着外语学院在关心下一代工作方面迈出了坚实的一步，也为学生的全面发展提供了有力保障。

“与你相约”师生沙龙（第四季）

海派文化大家谈

文杉阁内，特邀嘉宾、领导与青年师生共话“海派文化”，共同探讨海派文化的历史渊源、发展脉络和未来趋势。不仅在思想上进行碰撞和交流，也是在行动上对海派文化的传承和弘扬。通过本次活动，与会人员更加深入地了解了海派文化的独特魅力和时代价值。

曹路期颐养老院参观杉达

2024年4月26日，曹路期颐养老院的老人们走进了杉达学院的校园。他们参观了教室、图书馆等设施，并在教室中积极走上讲台为青年学生讲述自己曾经求学或从教的经历。在“一站式”学生社区共享厨房中，老人们与师生们一起包馄饨、包饺子，共享美食与快乐。老人们纷纷表达了对杉达学院的感激之情，并表示这次活动让他们圆了“大学梦”。这次跨越代际的活动不仅让老人们重温了青春的记忆也让青年学子们获得了宝贵的人生智慧。