2023年9月13日到9月17日，东盟国家院校领导受邀赴南宁参加2023中国—东盟职业教育联展暨论坛及由我校承办的2023中国-东盟智慧水利教育·人才·产业融合发展论坛，通识教育学院英语教师们发挥语言优势，全程为外宾们提供一对一翻译、陪同工作，圆满完成各项任务。

此次来访的嘉宾有柬埔寨波雷烈国立农业学院、老挝巴巴萨技术学院、泰国玛哈沙拉堪大学、印度尼西亚三宝垄大学等院校领导，通识教育学院共派出11位英语老师担任本次论坛的外宾接待工作。接到外事陪同翻译任务后，教师们针对本次接待任务进行了涉外礼仪以及外事纪律等方面的培训，对接待前准备工作进行了认真布置。为了保障接待工作高质量完成，在时间紧任务重的情况下，老师们认真查阅、翻译、校译了学校简介、二级学院及相关专业介绍、双方领导致辞、南宁市简介、广西壮族民族文化风俗、东盟国家高校介绍及其职业教育比较研究等相关资料。从外宾到达至离开全过程，她们一刻不离地参与了接机送机、办理入住、陪同参加中国—东盟职业教育联展暨论坛、中国-东盟智慧水利教育·人才·产业融合发展论、里建校区考查、双方交流座谈等翻译接待工作。

老师们高效又地道的翻译，消除了语言障碍，促进了中外合作交流，展示了扎实的专业能力，工作也得到了外宾及领导的肯定与赞扬。工作圆满完成，大家纷纷表示，今后将继续以“服务专业发展，讲好水电故事”为宗旨，为提升学校国际影响力，促进国际化水利人才培养贡献力量。

陪同外宾参加2023中国-东盟职业教育合作发展大会

陪同外宾参观广西民族博物馆